Türkçeye çevrilmesini istediğiniz Japon dizisi veya filmi varsa mesajla bildirebilirsiniz.

31 Temmuz 2013

Kamen Teacher 4. Bölüm [Türkçe Altyazılı]


4. Bölüm
140 MB, mp4, 480p



4. Bölüm hazır arkadaşlar.~~
Bu bölüm de Ryota ile ilgili. İzlemesi zevkli. Hepinize iyi seyirler dilerim.

3 yorum:

  1. sonunda 4. bölüm :D ellerinize sağlık :D

    YanıtlaSil
  2. Evet, çok şükür sonunda~~
    İki kez çevirdim bu bölümü. İlk seferi elektrik kesilince uçtu gitti çünkü. Uzun zamandır başıma öyle avanakça bir şey gelmemişti. Genelde 5 dk'da bir kaydediyorum çevirirken. Ama nasılsa unutmuşum bu kez. Gerçi hala kaydetmişim gibi geliyor ama sonradan bulamayınca kanıtlayamadım kendime bu hissi~~
    İyi seyirler :)

    YanıtlaSil
  3. böyle durum düşman başına cidden :( ben dün geceden beri bakıyorum convert aşamasında yazıyordu :D bugün çıkınca şükür dedim yoksa sitem etmek değil amacım :D çeviri işinin zorluğunu iyi bilirim. o yüzden çevirmenlere büyük saygım vardır :D

    YanıtlaSil

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...